11月17日，在日本首都东京，中国演员陈俊华在“中国文化节”开幕式上演唱。当天中午，“2006年中国文化节”开幕式在东京三得利音乐厅举行，中国文化部部长孙家正、中国驻日大使王毅、日本皇室高圆宫妃殿下，日本前首相中曾根康弘、海部俊树、村山富市、羽田孜等2000多名日本各界友人及华侨华人代表参加了开幕式。 新华社记者吴谷丰摄

    新华网东京11月30日电（记者钟沈军）“中日民间促进相互理解”研讨会30日在日本外国记者俱乐部举行，日中协会理事长白西绅一郎、日中友好会馆理事长村上立躬、日本梁祝文化研究所所长渡边明次以及日中交流研究所所长、《日本侨报》主编段跃中等50余人出席。

    白西绅一郎先生积极评价了目前正在日本举行的“中国文化节”，他结合自己的切身感受指出，政府层面的交流与民间交流不可或缺、相辅相成。

    村上立躬结合前不久日中高中生的互访活动指出，青少年的交流是两国交流中最重要的，但是民间交流毕竟有一定的局限性，政府应在两国交流中扮演更加积极的角色。

    《友谊铸春秋——为新中国做出贡献的日本人》的翻译者武吉次朗认为，日中之间的民间交流一直都很活跃，并且发展迅速。安倍首相成功访华之后，应“趁热打铁”，实现更深层次和更广范围的民间交流。

    主办本次研讨会的日中交流研究所所长、《日本侨报》社主编段跃中认为，民间交流长期起着中日关系稳定器的作用，促进了日中相互理解，影响深远意义重大。但目前日中之间的民间交流仍然存在诸多困难，需要各界的理解和支持，才能健康发展。