国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长王登峰

　　25日，教育部举行2008年第1次例行新闻发布会，介绍《汉语拼音方案》颁布50周年纪念活动有关内容及汉语拼音推行情况。

　　2008年1月25日（星期五）下午3时，教育部举行2008年第1次例行新闻发布会，发布会的主要内容是介绍《汉语拼音方案》颁布50周年纪念活动有关内容及汉语拼音推行情况，并回答记者提问。中国网进行现场直播。　

　　国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长王登峰在发布会上指出，中国的人名、地名拼写必须使用汉语拼音。　

　　王登峰指出，《汉语拼音方案》作为我们国家的标准，也作为国际标准，它是拼写中文人名、地名唯一的、排他的标准。就“北京”的拼法，法语里面用法语部门来拼，英语里面用英语部门来拼，德语里面用德语部门来品，讲出来都是北京，但是拼法不一样。有了《汉语拼音方案》以后，全世界要拼北京就要用一个方法，这是国际标准。　

　　王登峰称，今年要在北京举行奥运会，很多人对我们的运动员在国外参加比赛的时候，他们衣服上背的姓名的汉语拼音拼写有很多的意见，按照国家标准，用汉语拼音来拼写中文的人名的时候，是姓在前，名在后，现在很多人在自己的名片上，包括我们的运动员衣服上的名字，都是把名放在前面，姓放在后面，而且缩写也极不规范。这些其实都是没有严格按照国家标准和国际标准执行的一些表现。另外包括现在很多的街道名称，建筑物的名称，他把应该用拼音的都用成的英文或者外文，这都是在现代汉语拼音使用过程中存在的一些问题。　

　　王登峰说，之所以重申，也是因为很多群众提出了这样的一些意见，这是我们中国运动员的人名、译名按照我们自己的习惯来写。其实如果把姓放在后面，严格意义上来讲，把中国人的人名给改了，特别是把姓给改了。过去我们开个玩笑讲，中国人是做不改名，行不更姓。在国际交流过程中，很多人还是更多的为了照顾外国人的习惯，而没有考虑我们自己的国家标准。在汉语拼音使用中，所存在的一些问题，也希望引起社会各界和新闻界作深入的分析和报道，帮助我们更好地推用汉语拼音的使用。　

　　王登峰指出，之所以出现这种情况，可能有很多的原因，包括英语现在在国内很多民众中使用的越来越多，很多人都在学习英语。同时，可能也还存在着一些观念上值得注意的问题。有些人可能认为，我们在我们的人名、地名里面采用了英文或者外文越多，越表明我们的国际化水平越高。比如我们把街道的街名、地名，把能用英语的地方全部写成英文，甚至不能用英文的地方也都改成英文，这是为了方便外国人，或者为了表明我们是一个国际化的大都市，但是实际上不管是国际化的还是什么化的，首先要遵守的是国家标准，而且国际化一个很重要的标志，也应该是遵守国际标准。在这些问题上，可能在实际的现实应用中，还是存在着一些问题的。

　　王登峰在回答记者提问时表示，推广通用普通话是国策，是国家利益、国家意志。但推行国家通用语言文字并不是要消灭方言，而且在该说普通话的场合必须说普通话。　

　　王登封表示，随着普通话进一步普及，随着交通通讯的发达，很多方言使用的人越来越少，这在国际上都是有先例的。可能方言区将来会变成更加宽泛的方言地带，这时方言的进一步差距会缩小。从文化、民俗的角度讲，要去研究、关注，这是没有问题的。或许，由于目前社会对传统文化和本地区文化更多的关注，本身是一种积极表现。　

　　他继续指出，近几年方言的广播和电视节目越来越多，虽然广电总局在不断规范，但是有些地方并没有严格地按照相关规定进行约束。比如在地方台使用方言播音制作节目严格要求新闻节目不可以使用方言，但是有些地方可能还在用方言播新闻。另外，方言节目占的播出时间的比例和方言类节目的总数都是有严格要求的。　

　　王登封指出，从国家的政策来讲，国家语委希望在应该讲普通话的地方都要讲普通话。把方言作为文化现象进行保护，这是没有问题的，跟我们的语言文字政策也没有冲突。　

　　他说，国家语委要构建和谐的语言生活，它包括正确处理普通话和方言之间的关系。比如政府公务人员执行公务时必须讲普通话，新闻媒体要用普通话传递信息，公共服务行业的从业人员要用普通话，教育领域要讲普通话等等。他表示，除了这几个国家法律规定的领域之外，私下的交流使用什么样的语言都是公民的权利。