(奥地利 Austria）
剧情简介
| 卡丽莲（Caroline）是一个10岁的蒙特利尔女孩，她正参观父亲的电影拍摄现场，一个中世纪澳大利亚城堡。在为了制作一种特殊效果而将陈旧的玫瑰油进行调和时，突然出了差错，由此，卡丽莲感觉到似乎有什么阴谋正在发生，于是她决定进行调查。贾克伯（Jakob）是一个与卡丽莲同岁的澳大利亚男孩，对电影特技制作怀有浓厚兴趣，在贾克伯的帮助下，卡丽莲终于发现了一个秘密：若干世纪以前生活在这个城堡里的5个修女的幽灵在晚上出来跳舞时被捉到……电影的基本主题是主张要对"他人"宽容，并提出不同类型的人可以和谐共处的思想。 |
|
| |
|
|
Brief Introduction |
|
| |
|
| Caroline, a ten-year-old Montreal girl, is visiting her father on the set of a film shooting at a medieval Austrian castle, when the special effects concocted by old Otto suddenly begin to go awry. Caroline smells sabotage and decides to investigate. With the help of Jakob, an Austrian boy of her own age is hanging around watching the film production with great interest. Caroline finds the guilty party: the ghosts of five nuns walled up alive in the castle many centuries ago for the crime of having danced at night…The basic theme of the film is tolerance for 'others', the possibility of co-existing with people who are different. |
|
|
导演简介 |
|
| 伯恩·纽伯格 |
|
| |
|
| |
|
| 伯恩·纽伯格是"特别电影公司"（EXTRAfilms）的一员，该制作公司由6个电影制作者创建于1980年，目的是制作自己的电影。作为一名摄影导演，伯恩·纽伯格和多位著名电影制作者共同工作，他同时制作自己的电影。继耗时三年力作《在加普道尔夫有一个房子》（There is a House in Gumpendorf）之后，伯恩·纽伯格推出了他执导的第一个纪录片《与维也纳管弦乐队的八天》（The 8-day-Vienna Art Orchestra）。1986年，他开始与剧作家纳第亚·斯利弛（Nadja Seelich）的合作，制作了儿童故事片《乔安纳与女巫及森林女神丽萨的假期》（Jonathana and the Witch and Holidays with Sylvester, Lisa）、《剑齿虎》（the Sabretoothed Tiger）以及澳大利亚、加拿大联合摄制的电影《夏日幽灵》（Summer with the Ghosts）。 |
|
| |
|
|
Director Intro |
|
| |
|
| Bernd Neuburger |
|
| |
|
Is a member of ExtralFilm, a production company founded in 1980 by half a dozen cineastes in order to produce their own films. As a director of photography, Neuburger has worked with several leading filmmakers. At the same time, he has worked on his own films. The 8-day-Vienna Art Orchestra was the first documentary that he directed, followed by the 3-year production of There is a House in Gumpendorf. In 1986 he began his collaboration with Nadja Seelich, screenwriter of his first children's feature, Jonathana and the Witch and Holidays with Sylvester, Lisa and the Sabre-toothed Tiger and finally with Summer with the Ghosts, an Austria-Canada co-production.
|
|
