No need to register. Input anything as your nickname and password, and press the button "join"
Translation Tips
English Writing
Learning Strategies
Grammar
English Exam
English Digest
Practical English
Listening Studio
English Speaking
Vocabulary
Features
A Quote A Day
English Forum
Background Information
Joke Zone
Home
 
英语口语
在国外常见的定餐电话
A: I’d like to reserve a table for three at 7:00 this evening.   
B: Let me check. Hold on, please.….Yes, that’s fine. Smoking or nonsmoking area   
A: Nonsmoking, please.   
B: All right. May I have your name   
A: My name is Zhong.   
B: How do you spell it, sir   
A: Z-H-O-N-G.   
 
A:我想要订一张今晚七点三个人的桌位。  
B:我来查查看。请稍候。…是的,没问题。您要吸烟区还是非吸烟区?  
A:请给我非吸烟区。  
B:好的。请教您的大名是?  
A:敝姓钟。  
B:先生,请问怎么个拼法?  
A: Z-H-O-N-G。    
 
★「订桌位」还有如下的说法:  
I’d like to book a table for four at seven tonight.   (我今晚七点想订一张四个人的桌子。)  
I’d like to make a reservation for this Saturday evening.   (我这个礼拜六晚上想订张桌位。)  
We are a group of four.   (我们有四个人。)  
There will be three of us.   (我们有三个人。)    
 
★\\\"Hold on, please\\\"是打电话时请对方「稍候片刻(不要挂断)」的意思,类似的说法有:  
Hold the line a moment, please.   One moment, please.   Just a second, please.   Just a moment, please.   
 
★要「挑选中意的位子」时可说:  
We’d prefer a table by the window.(我们喜欢靠窗的桌位。)  
We’d like to sit by the window.(我们想要坐在窗边。)  
We’d like to sit in the nonsmoking area.(我们想要坐在非吸烟区。)  
We’d like a smoking table.(我们想要吸烟区的桌位。)  
I’d like a quiet corner, if possible.(我想要安静的角落,如果可能的话。)  
Could we have a table close to the band(我们可以选靠近乐队的桌位吗?)
责任编辑: lance  来源: Z--中青网
 
 如果您在我网站发现错误,请先标出来错误,然后同时点击“CTRL”与“ENTER”按钮,将错误通知我们。
关于青网 | 联系我们 | 安全规则 | 网站地图
Cycnet.com,Youth.cn.
版权所有:中国青少年计算机信息服务网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号