|
|
First Inaugural Address (John F. Kennedy)
火炬已经传给新一代美国人（约翰 肯尼迪） |
|
|
|
|
|
|
|
Abraham Lincoln (C. Sandburg) |
|
|
亚伯拉罕·林肯(斯 · 山德伯格 |
|
|
|
|
|
|
Loyal Opposition (Wendell WilIkie) |
|
|
诚的反对党（温德尔·威基） |
|
|
|
|
|
|
Address before Congress (Douglas Macarthur)
|
|
|
在国会的演讲(道格拉斯·麦克阿瑟） |
|
|
|
|
|
|
Nobel Prize Speech (William Faulkner) |
|
|
接受诺贝尔奖时的演说（威廉·福克纲） |
|
|
|
|
|
|
Acceptance of nomination (Adlai Stevenson) |
|
|
接受提名(阿德莱·安蒂文森） |
|
|
|
|
|
|
First inaugural Address (Franklin D. Roosevelt) |
|
|
我们唯一不得不害怕的就是害怕本身 |
|
|
|
|
|
|
On His Ninetieth Birthday (Oliver Wendell Holmes) |
|
|
当九十岁来临时（奥利佛·文德尔·荷默斯） |
|
|
|
|
|
|
Order of the Day (Dwight D. Eisenhower) |
|
|
反攻动员令（德怀特·艾森豪威尔） |
|
|
|
|
|
|
The Truman Doctrine (Harry S. Truman) |
|
|
杜鲁门主义（哈里·杜鲁门） |
|
|
|
|
|
|
War Comes to Europe (Herbert Hoover) |
|
|
战争降临欧洲 （赫伯特·胡佛） |
|
|
|
|
|
|
The Fourth Debate (Richard Nixon&John F. Kennedy) |
|
|
第 四 次 辩 论（理查德·尼克松&约翰·肯尼迪） |
|
|
|
|
|
|
Declaration of War (Franklin D. Roosevelt) |
|
|
要求国会对日本宣战（富兰克林·罗斯福 ) |
|
|
|
|
|
|
Gettysburg Address - Albraham Lincoln |
|
|
葛底斯堡演说 - 亚伯拉罕 · 林肯 |
|
|
|
|
|
|
I Have a Dream - Martin Luther King
我有一个梦 - 马丁 · 路德 · 金 |
|
|
|
|
|
|
|
Science and Art - Thomas Henry Huxley
科学和艺术 - 托马斯 · 亨利 · 赫胥黎 |
|
|
|
|
|
|
|
On His Seventieth Birthday - George Bernard Shaw
在七十寿辰宴会上的讲话 - 乔治 · 萧伯纳 |
|
|
|
|
|
|
|
Shall We choose Death? - Bertrand Russell
我们该选择死亡吗？ - 伯特兰 · 罗素 |
|
|
|
|
|
|
|
"Blood, Sweat and Tears" - Winston Churchill
“热血，汗水和眼泪 - 温斯顿 · 丘吉尔 |
|
