No need to register. Input anything as your nickname and password, and press the button "join"
Translation Tips
English Writing
Learning Strategies
Grammar
English Exam
English Digest
Practical English
Listening Studio
English Speaking
Vocabulary
Features
A Quote A Day
English Forum
Background Information
Joke Zone
Home
 
背景知识
美国传统节日大盘点:主打圣诞节
        在美国,到了11月下旬,就进入了所谓的holiday season(节日季节)。紧接着就是三大节日,即“Thanksgiving”(感恩节——11月的第四个星期四),“Christmas”(圣诞节——12月25日)和“New Year's Day”(新年——1月1日)。节日期间,人们之间的祝愿一般是“Have a good Thanksgiving!”“Merry Christmas!”“Happy New Year!”在这几个节日里,最大的当属Christmas。这期间,如果环顾四周就会发现Christmas有好几种写法,常见的有Xmas,Noel(法语)等。

  众所周知,圣诞节具有浓厚的基督教色彩。在美国这样一个多民族、多宗教的国家,大张旗鼓地过圣诞节的做法,近年来受到许多其他族群和宗教团体的质疑。所以,如今一般的机关单位在宣布节假日时,不再称“Christmas Break”(圣诞节假)而是统称“Holiday Break”(节日假),所有相应的庆祝活动也都统称“Holiday Party”或“Holiday Activities”。

  圣诞节期间还有一个重要的节日叫Chanukah(12月19日至27日),这是一个犹太人的节日,汉语译为“光明节”。这期间,见到犹太人,道一声“Happy Chanukah”是很合时宜的。至于我们中国的“春节”,美国人还是习惯称之为“Chinese New Year”,庆祝活动一般只限于唐人街及华人多的地方。

责任编辑: lance  来源: 中青网采编
 
 如果您在我网站发现错误,请先标出来错误,然后同时点击“CTRL”与“ENTER”按钮,将错误通知我们。
关于青网 | 联系我们 | 安全规则 | 网站地图
Cycnet.com,Youth.cn.
版权所有:中国青少年计算机信息服务网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号