No need to register. Input anything as your nickname and password, and press the button "join"
Translation Tips
English Writing
Learning Strategies
Grammar
English Exam
English Digest
Practical English
Listening Studio
English Speaking
Vocabulary
Features
A Quote A Day
English Forum
Background Information
Joke Zone
Home
 
背景知识
在英国教学感悟英国文化!
by David Gao
 
在英国教学一年,有机会全方位感悟英国文化。这个曾号称日不落的大英帝国(The sun never sets on the British Empire),对世界的影响是深远的!透过其文化历史的幔帐,我感悟到大不列颠的民族文化已随着时代更迭演变。英国社会现代文化的突出特点是:传统与开放并存;矜持与狂热交织。但愿我的亲身感悟能帮助你更深地了解英国文化!

感悟之一:礼貌,耐心与诚信

  英国人的绅士风度的确名不虚传!他们见面常亲切地说Are you all right? 而不是我们教科书上讲的How are you?或谈论天气。他们挂在嘴边,使用频率最高的词是:excuse me和sorry。就连你无意踩到别人脚上,对方也会连忙对你说sorry,而绝无国人的:你不长眼?等侵略性用语。英国人还特喜欢说Thank you,甚至更随意地说成 Cheers! 常听到乘客下车时对司机说Cheers!表达谢意。在商场购物,到处都能听到售货员与顾客之间互道Cheers! 有一次,我到移民局办证,有一份文件漏了签名,我走后,其公务员一直追到车站,我连忙道歉,他却说Thank you for giving me more fresh air outside, cheers! (感谢你给我机会出来透透气,谢谢!)我当时十分感动!回想国内公务员冷冰冰的态度,此景令我唏嘘不已!

    英国人的耐心令人叹服,在售票处,银行,超市,车站等到处都是耐心排队的人们,在队尾的人常被问道:Are you in the queue?接着自觉地排在其后。绝无插队现象。小小的排队可以映射出一种文明与进步。

    英国人十分讲究诚信,如果一旦有不良诚信纪录,就很难找到工作。平时很少在媒体和学校听到诚信方面的教育,但孩子们却自然诚实守信。这正应了中国那句老话:身教重于言教!在英国,很多商店就把东西放在门口,顾客选好后进店付钱。英国的火车站无人检票,人们可以自由上下火车。英国人很好骗,不少中国留学生都知道怎样弄到免费手机,其实骗术很低劣,但却屡屡得手!是我们太聪明了,还是英国人太愚蠢了呢?值得深思!

  为了计划旅游,我曾出入20多家英国旅行社咨询。说句老实话,有时就是想找个人练练口语并顺便享受一下英式礼貌,耐心与诚信的服务!

感悟之二:住房舒适

有一个国际玩笑戏称,世界上最好的四样东西是:美国的工资,日本的妻子,中国的食物和英国的住房。此言到是不假,英国人的住宅实在令人羡慕!他们大都住在一幢幢独立的(detached)二层小楼里,很多还带有自己花园和车库。房子周围则是小河潺潺,树木葱葱,绿草茵茵。舒适,宁静令人神往。

我曾应邀到学校一教师家玩,一个四口之家竟拥有大小12个房间,单二楼的卧室就有五间。楼下的一个玻璃顶的客厅富丽堂皇,令人叫绝!我在其宽敞,美丽的花园里喝酒聊天,流连忘返。一个普通的教师竟有这样好的房子,令我非常吃惊!

  当然并不是说人人都能买得起这样的房子,很多年轻人既要买车又要买房,因此一般只好先住在像我们一样的城市公寓里。

感悟之三:卡比人多

  英国的成年人一般都有三个卡:credit card, debit card 和saving card 。旅行,购物,吃饭大都用卡付帐。英国人很少携带大量现金,我在英国一年,从未见到?50 现钞是什麽样。用?20现钞付账,就常令人皱眉。

  刚到英国总感到用卡不安全,因此仍坚持用现金并为此落后的消费习惯付出了代价!-------圣诞节期间想去法国旅游,不料却被大使馆拒签,理由竟是法国不欢迎不花钱的人(我的debit card的银行帐单上很少有出入帐),真是冤枉!从此我开始用卡消费,结果发现用卡的确十分安全,方便而且还能省钱!从曼彻斯特到伦敦,再由伦敦到牛津,当天购票往返共需要?40。而我在网上用信用卡提前一个月购票一共才花了?4.5!后来在出门旅游前,我一律在网上用信用卡搞定所有的车费和旅馆费,现在想想还满骄傲的!

感悟之四:免费福利

英国的人口仅有6千万,不到中国的二十分之一,国民生产总值却超过中国居世界第四。因此,英国给国民提供很多社会福利。其重要福利之一是免费医疗。每个人都有一个医疗卡,上面有指定医生的名字及电话号码。看病要事先预约,按时间就诊。我的房东一年做过两次手术,皆由政府买单!英国的孩子从四岁起就开始接受长达12年的免费义务教育(下文详述)。另外,英国的所有博物馆,科技馆,艺术馆以及图书馆都是免费的。每到周末,很多家长都带孩子去参观,学习,看书甚至现场动手操作仪器,现场绘画,制作工艺品等,令人感叹英国的孩子真幸福!

在伦敦,我曾免费出入世界最大的博物馆-----大英博物馆三次,看到大量的被英国人掠夺去的各国历史文物,其中就有一个展厅专门陈列着中国历代珍贵文物,令我到是大饱眼福! 平时,我常去住所附近的图书馆,在那里免费上网,看书和借书,得益匪浅!

感悟之五:狂热的英国足球

  英国人喜欢足球!英国的足球联赛有四个等级:超级联赛(English Premiership),甲级联赛(English Championship),乙级联赛(league 1),丙级联赛(League 2)。

  英超联赛是世界五大联赛之一,我自然不能错过此大好机会现场感受英国足球。一年内,我先后5次亲临曼彻斯特城体育场观赏英超比赛。每一场比赛都座无虚席,可谓场场爆满(40000人/场左右)!当我问为什麽如此多球迷来现场看球时,我的英国朋友骄傲地告诉我,这就是我们的足球传统与文化!比赛开始后,现场球迷的呐喊声,歌唱声,热烈的鼓掌声,失球的遗憾声,进球的欢呼声时时洋溢在球场上空。其场面令人震撼,激动,久久难以忘怀!

 唯一遗憾是:仅在一场比赛中欣赏到中国球员孙继海的出色发挥,后因负伤,他再未出场。

感悟之六:完善的教育体系

  英国的义务教育从4岁开始到16岁结束,其间学生享有完全免费教育(包括学费,书费甚至免费提供本子,文具等)。高中两年虽不属于义务教育阶段,但政府为了鼓励更多的学生进一步学习,也不收学费,甚至对很多收入不高家庭的高中学生每周补贴?30!

  英国中学阶段有两次大考:一次是学生在16岁时参加的,相当于我们中考的GCSE考试(General Certificate for Secondary Education)。另一次是学生在18岁参加的,相当于我们高考的A-Level考试(Advanced Level)。

  英国中学每学年有春,秋,夏三个学期,各学期间都有假期。每天的学时一般为早9:00到下午3:30,一天共有五节课,每节课约一小时左右。相比中国,英国的中学生是幸福的,但英国的中学教师却是辛苦的,他们大多数每天至少要上四节课,因此只能回家批作业和备课。此外,课堂纪律让人头疼。在校内,我常听到教师们大声的呵斥声,甚至是歇斯底里的咆哮声,他们生活在巨大的压力下!

  我在英国主要在曼彻斯特的三所中学教书。祖国强大了,再也不是以前英国人眼里的东亚病夫了。英国政府要求从中学起就开设汉语课,这令我感到十分自豪!遗憾的是,英国的中学生对中国文化知之甚少。只知道中国有北京,香港和长城。但中国功夫在英国很有影响力,李小龙(Bruce lee),成龙(Jackie Chen)和李连杰(Jet Li)是家喻户晓的人物!

  英国的大学本科为三年制,研究生为一年或一年半。英国的高等教育有很强的实力且学风十分严谨。名声显赫的牛津和剑桥是英国高水平高等教育的象征,它们向世人展示着英国教育制度的辉煌成就!

  总之,英国文化有很多值得借鉴之处。当然,各个国家都有自己的社会问题。如同文学艺术有阳春白雪,也有下里巴人,天气有阴有晴一样。英国也自有其令人堪忧的社会顽疾-----如酗酒闹事,足球流氓,吸毒问题,青少年犯罪等等。此外英国糟糕的天气和单调的饮食是无法与中国媲美的。

  感谢汉语在世界上日益强大的影响力,使我有机会到英国教学并感悟其文化。它山之石;可以攻玉。衷心希望祖国更加强盛,中国文化为更多人所知,我们的语言有朝一日也能象英语一样遍及全球!

Please email me davidgao69@hotmail.com

责任编辑: lance  来源: 国际在线论坛
 
 如果您在我网站发现错误,请先标出来错误,然后同时点击“CTRL”与“ENTER”按钮,将错误通知我们。
关于青网 | 联系我们 | 安全规则 | 网站地图
Cycnet.com,Youth.cn.
版权所有:中国青少年计算机信息服务网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号